Uppsägning av överenskommelse om distansarbete / Termination of remote work agreement

Formulär: P #0005

• Arbetsgivare / employer: Lunds universitet / Lund university

• Datum / Date (Mandatory)
  ÅÅÅÅ-MM-DD (yyyy-mm-dd)
• Diarienummer / Reg.no. (Mandatory)
  Diarieförs i serie P, ärendetyp 2.2.2.3. Använd kategoriseringsmallen ”Distansarbete (uppsägning av överenskommelse)". Sekretessmarkering OSL 39 kap 3 §
• Arbetstagarens namn / Employee (Mandatory)
  För- och efternamn / First and last name
• Personnummer / Personal identity number (Mandatory)
  ÅÅÅÅMMDD-XXXX / YYYYMMDD-XXXX
• Överenskommelsen upphör att gälla / The agreement ceases to apply (Mandatory)
  ÅÅÅÅ-MM-DD / yyyy-mm-dd
• Diarienummer för överenskommelse om distansarbete / The reg.no. of the Remote work agreement (Mandatory)
  Ange diarienummer för ursprunglig överenskommelse / Reg.no.of the original agreement
• Förteckning över utrustning som arbetstagaren ska återlämna / List of equipment to be returned by the employee (Mandatory)
  Den utrustning som arbetsgivaren lånar ut ska anges i förteckningen ovan, och kan bestå av exempelvis laptop, mobiltelefon / The equipment that the employer loans out is to be stated in the list above, and may include, for example laptop, mobile phone

• Överenskommelsen / The agreement

  När överenskommelsen upphör återgår arbetstagaren till huvudarbetsplatsen. / When the agreement is terminated, the employee returns to the main workplace.

  Denna uppsägning har upprättats i två exemplar av vilket parterna fått var sitt. / Two copies of the agreement have been drawn up and each party has received one.
  

  * Uppsägningen är giltig efter att både arbetsgivare och arbetstagare har signerat dokumentet digitalt i eduSign. /The agreement is valid after both employer and employee have digitally signed the document in eduSign.

   När du har fyllt i formuläret klickar du på "PDF" så laddas det ned som en pdf-fil till din hårddisk. / When you have completed the form, click on "PDF" and it will be downloaded as a pdf file to your hard drive.